Sarat jeung Kaayaan

Aplikasi dilisensikeun tungtung pasatujuan lisénsi pamaké

Aplikasi anu disayogikeun ngaliwatan App Store dilisensikeun, henteu dijual, ka anjeun. Lisénsi anjeun ka unggal Aplikasi tunduk kana katampi sateuacanna anjeun tina Perjangjian Lisensi Pamaké Ahir Aplikasi anu Dilisensikeun ieu ("EULA Standar"), atanapi perjanjian lisénsi pangguna akhir khusus antara anjeun sareng Panyadia Aplikasi ("EULA Khusus"), upami aya. disadiakeun. Lisénsi anjeun ka Aplikasi Apple naon waé dina EULA Standar ieu atanapi EULA Adat dipasihkeun ku Apple, sareng lisénsi anjeun ka Aplikasi Pihak Katilu dina EULA Standar ieu atanapi EULA Adat dipasihkeun ku Panyadia Aplikasi tina Aplikasi Pihak Katilu éta. Aplikasi naon waé anu tunduk kana EULA Standar ieu disebut di dieu salaku "Aplikasi Dilisensikeun." Panyadia Aplikasi atawa Apple sakumaha lumaku ("Licensor") cadangan sagala hak dina jeung ka Aplikasi Dilisensikeun teu dinyatakeun dibikeun ka anjeun dina Standar EULA ieu.

a. Lingkup Lisensi: Licensor masihan anjeun lisénsi anu teu tiasa ditransfer pikeun ngagunakeun Aplikasi anu Dilisensikeun dina produk merek Apple anu anjeun gaduh atanapi kontrol sareng sakumaha anu diidinan ku Aturan Pamakéan. Syarat-syarat EULA Standar ieu bakal ngatur eusi, bahan, atanapi jasa anu tiasa diaksés tina atanapi dipésér dina Aplikasi anu Dilisensikeun ogé paningkatan anu disayogikeun ku Pemberi Lisensi anu ngagentos atanapi nambihan Aplikasi anu Dilisensikeun asli, kecuali pamutahiran sapertos kitu dibarengan ku EULA Adat. Iwal sakumaha disadiakeun dina Aturan Pamakéan, Anjeun bisa jadi teu ngadistribusikaeun atawa nyieun Aplikasi dilisensikeun sadia ngaliwatan jaringan dimana eta bisa dipaké ku sababaraha alat dina waktos anu sareng. Anjeun moal tiasa nransper, ngadistribusikaeun deui atanapi ngasublisensikeun Aplikasi anu Dilisensikeun sareng, upami anjeun ngajual Alat Apple anjeun ka pihak katilu, anjeun kedah ngahapus Aplikasi anu Dilisensikeun tina Alat Apple sateuacan ngalakukeunana. Anjeun teu tiasa nyalin (iwal sakumaha diijinkeun ku lisénsi ieu sareng Aturan Pamakéan), reverse-engineer, ngabongkar, nyobian nurunkeun kodeu sumber, ngarobih, atanapi nyiptakeun karya turunan tina Aplikasi anu Dilisensikeun, apdet naon waé, atanapi bagian mana waé ( iwal sakumaha jeung ngan sajauh mana wae larangan di luhur dilarang ku hukum nu lumaku atawa sajauh nu bisa diijinkeun ku istilah lisénsi ngatur pamakéan sagala komponén open-sourced kaasup jeung Aplikasi dilisensikeun).

b. Idin pikeun Pamakéan Data: Anjeun satuju yén Pamilihan tiasa ngumpulkeun sareng ngagunakeun data téknis sareng inpormasi anu aya hubunganana-kaasup tapi henteu diwatesan ku inpormasi téknis ngeunaan alat anjeun, sistem sareng parangkat lunak aplikasi, sareng périferal-anu dikumpulkeun sacara périodik pikeun ngagampangkeun penyediaan apdet parangkat lunak. , rojongan produk, sarta jasa lianna ka anjeun (lamun aya) patali jeung Aplikasi dilisensikeun. Licensor tiasa nganggo inpormasi ieu, salami dina bentuk anu henteu ngaidentipikasi anjeun sacara pribadi, pikeun ningkatkeun produkna atanapi nyayogikeun jasa atanapi téknologi ka anjeun.

c. Terminasi. EULA Standar ieu mujarab dugi ka terminated ku anjeun atanapi Licensor. Hak anjeun dina Standar EULA ieu bakal otomatis ditungtungan upami anjeun gagal matuh kana salah sahiji syaratna.

d. Jasa éksternal. Aplikasi anu dilisensikeun tiasa ngaktifkeun aksés kana jasa sareng situs web Pemberi Lisensi sareng/atawa pihak katilu (sacara koléktif sareng individual, "Layanan Luar"). Anjeun satuju ngagunakeun Jasa Luar dina resiko sorangan. Licensor henteu nanggungjawaban kanggo mariksa atanapi ngevaluasi eusi atanapi katepatan tina Jasa Eksternal pihak-katilu, sareng moal nanggungjawaban kanggo Jasa Eksternal pihak katilu sapertos kitu. Data anu dipidangkeun ku aplikasi anu dilisensikeun atanapi jasa éksternal, kalebet tapi henteu dugi ka inpormasi kauangan, médis sareng lokasi, ngan ukur pikeun tujuan inpormasi umum sareng henteu dijamin ku Licensor atanapi agénna. Anjeun moal nganggo Jasa Eksternal dina cara naon waé anu teu saluyu sareng syarat-syarat EULA Standar ieu atanapi anu ngalanggar hak cipta intelektual Licensor atanapi pihak katilu mana waé. Anjeun satuju pikeun henteu nganggo Jasa Eksternal pikeun ngaganggu, nyiksa, stalk, ngancem atanapi ngahina saha waé jalma atanapi éntitas, sareng yén Licensor henteu nanggungjawaban kanggo panggunaan sapertos kitu. Ladenan Luar bisa jadi teu sadia dina sakabéh basa atawa di Nagara Asal anjeun, sarta bisa jadi teu luyu atawa sadia pikeun pamakéan di lokasi nu tangtu. Sajauh anjeun milih ngagunakeun Layanan Luar sapertos kitu, anjeun ngan ukur tanggung jawab pikeun patuh kana hukum anu berlaku. Licensor ngagaduhan hak pikeun ngarobih, ngagantungkeun, ngahapus, nganonaktipkeun atanapi maksakeun larangan aksés atanapi wates pikeun Layanan Luar iraha waé tanpa aya bewara atanapi tanggung jawab ka anjeun.

e. NO HARANSI: Anjeun nyata ngaku tur satuju yen pamakéan aplikasi dilisensikeun aya dina resiko sorangan. SUMBER MAKSIMUM DIDIINKEUN KU HUKUM nu lumaku, APLIKASI LISENSI JEUNG LAYANAN NU DILAKSANKEUN ATAWA DISEDIKEUN KU APLIKASI ILISENSI DISEDIKEUN "SA ADANYA" JEUNG "SAGANA SADAYANA," TANPA KASALAHAN SARENG TANPA HARANSI TANPA HARANSI, JEUNG SYARAT-SYARAT nu aya kaitannana ka aplikasi nu dilisensikeun jeung jasa naon wae, boh dinyatakeun, tersirat, atawa statutory, kaasup, tapi teu diwatesan ku, jaminan tersirat jeung/atawa kaayaan dagang, tina kualitas fissure nyugemakeun. , TENANG KEUNGGULAN, JEUNG NON NGALANGGENG HAK PIHAK KETIGA. Euweuh informasi lisan atawa tulisan atawa nasehat nu dibikeun ku lisénsina atawa wawakil otorisasina bakal nyieun jaminan. Upami aplikasi atanapi jasa anu dilisensikeun kabuktian cacad, anjeun nganggap sadayana biaya sadaya palayanan anu diperyogikeun, perbaikan, atanapi koreksi. Sababaraha yurisdiksi teu ngidinan pangaluaran tina HARANSI tersirat atawa watesan dina hak statutory lumaku konsumén, jadi pangaluaran jeung watesan di luhur bisa jadi teu dilarapkeun ka anjeun.

f. Watesan Tanggung jawab. SAMPAI TEU DILARANG KU UNDANG-UNDANG, NU LÉSÉNSOR WAJIB TANGGUNG JAWAB KANGGO CATURAN PRIBADI ATAWA KARUSAKAN INCIDENTAL, KHUSUS, TEU LANGSUNG, ATAWA KONSEQUENTAL NU SALAH SAHA, KAAsup, TANPA WATES, RUGI RUGI RUGI KERUGIAN, RUGI RUGI,, Karuksakan atanapi karugian komérsial anu sanés, timbul tina atanapi aya hubunganana sareng panggunaan anjeun atanapi henteu mampuh ngagunakeun aplikasi anu dilisensikeun, tapi disababkeun, henteu paduli téori tanggung jawab (kontrak, tort, atanapi sanés) Kamungkinan karuksakan sapertos. Sababaraha yurisdiksi teu ngidinan watesan tanggung jawab pikeun tatu pribadi, atawa ruksakna saliwatan atawa konsekuensi, jadi watesan ieu teu bisa dilarapkeun ka anjeun. Dina sagala hal, total liability Licensor urang ka anjeun pikeun sakabéh Karuksakan (lian ti sakumaha bisa jadi diperlukeun ku hukum lumaku dina kasus ngalibetkeun tatu pribadi) ngaleuwihan jumlah lima puluh dollar ($50.00). Watesan di luhur bakal diterapkeun sanajan ubar anu disebutkeun di luhur gagal pikeun tujuan anu penting.

g. Anjeun teu tiasa nganggo atanapi upami henteu ngékspor atanapi ngékspor deui Aplikasi anu Dilisensikeun kecuali anu diidinan ku hukum Amérika Serikat sareng undang-undang yurisdiksi dimana Aplikasi anu Dilisensikeun dicandak. Khususna, tapi tanpa watesan, Aplikasi Dilisensikeun teu tiasa diékspor atanapi diékspor deui (a) ka nagara-nagara anu diembargo ku AS atanapi (b) ka saha waé dina Daptar Kawarganagaraan anu Ditunjuk Husus Departemen Perbendaharaan AS atanapi Dinas Perdagangan AS Jalma Ditolak. Daptar atanapi Daptar Badan. Ku ngagunakeun Aplikasi anu Dilisensikeun, anjeun ngagambarkeun sareng ngajamin yén anjeun henteu aya di nagara sapertos kitu atanapi dina daptar naon waé. Anjeun ogé satuju yén anjeun moal nganggo produk ieu pikeun tujuan naon waé anu dilarang ku hukum Amérika Serikat, kalebet, tanpa watesan, pamekaran, desain, pabrik, atanapi produksi nuklir, misil, atanapi senjata kimia atanapi biologis.

h. Aplikasi anu dilisensikeun sareng dokuméntasi anu aya hubunganana nyaéta "Item Komérsial", sabab istilah éta didefinisikeun dina 48 C.F.R. §2.101, diwangun ku "Software Komputer Komérsial" sareng "Dokuméntasi Perangkat Lunak Komputer Komérsial", sakumaha istilah sapertos dianggo dina 48 C.F.R. §12.212 atawa 48 C.F.R. §227.7202, sakumaha lumaku. Konsisten jeung 48 C.F.R. §12.212 atawa 48 C.F.R. §227.7202-1 ngaliwatan 227.7202-4, sakumaha lumaku, Parangkat Lunak Komputer Komérsial jeung Dokuméntasi Parangkat Lunak Komputer Komérsial keur dilisensikeun ka pamaké ahir Pamaréntah AS (a) ngan salaku Barang Komersil sareng (b) ngan ukur hak anu dipasihkeun ka sadaya anu sanés. pamaké tungtung nurutkeun sarat jeung kaayaan di dieu. Hak teu diterbitkeun ditangtayungan dina hukum hak cipta di Amérika Serikat.

abdi. Kacuali sajauh anu dinyatakeun dina paragraf di handap ieu, Perjangjian ieu sareng hubungan antara anjeun sareng Apple bakal diatur ku undang-undang Nagara California, henteu kalebet konflikna tina katangtuan hukum. Anjeun sareng Apple satuju pikeun ngalebetkeun kana yurisdiksi pribadi sareng eksklusif pengadilan anu aya di kabupaten Santa Clara, California, pikeun ngabéréskeun sengketa atanapi klaim anu timbul tina pasatujuan ieu. Lamun (a) anjeun lain warga AS; (b) anjeun teu cicing di AS; (c) anjeun henteu ngaksés Layanan ti AS; jeung (d) anjeun warga nagara salah sahiji nagara nu dicirikeun handap, anjeun hereby satuju yén sagala sengketa atawa klaim timbul tina pasatujuan ieu bakal diatur ku hukum lumaku diatur handap, tanpa hal kana sagala konflik tina dibekelan hukum, jeung anjeun ku ieu irrevocably ngalebetkeun kana yurisdiksi non-ekslusif pangadilan lokasina di nagara bagian, propinsi atawa nagara dicirikeun handap nu hukum ngatur:

Upami anjeun warga nagara Uni Europeanropa atanapi Swiss, Norwégia atanapi Islandia, hukum sareng forum anu ngatur kedah janten undang-undang sareng pengadilan tempat tinggal anjeun.

Sacara husus teu kaasup ti aplikasi kana pasatujuan ieu hukum nu katelah Konvénsi PBB ngeunaan Penjualan Internasional Barang.

Sarat jeung Kaayaan POTSY

Sarat ieu ngatur

the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner

ku cara ngariung sacara hukum. Kecap-kecap anu dikapital ditetepkeun dina bagian khusus anu relevan dina dokumén ieu.

Pamaké kedah maca dokumén ieu sacara saksama.

Sanajan sakabeh hubungan kontrak nu patali jeung Produk ieu diasupkeun kana solely ku Pamilik jeung Pamaké, Pamaké ngaku jeung satuju yén, lamun Aplikasi ieu geus disadiakeun pikeun maranéhanana ngaliwatan Apple App Store, Apple bisa ngalaksanakeun Sarat ieu salaku ahli waris pihak katilu. .

Aplikasi ieu disayogikeun ku:

TCS- The Ceramic School GmbH
Höhenstrasse 15,
Feldkirchen,
Carinthia,
9560, Austria
PPN: ATU76323168

email kontak nu boga: office@ceramic.school
Naon anu pangguna kedah terang sakedap

Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.

The right of withdrawal only applies to European Consumers.

SYARAT PANGGUNAAN

Iwal mun disebutkeun béda, istilah pamakean wincikan dina bagian ieu lumaku umumna lamun ngagunakeun Aplikasi ieu.

Kaayaan pamakean atanapi aksés tunggal atanapi tambahan tiasa diterapkeun dina skenario khusus sareng dina kasus sapertos kitu ogé dituduhkeun dina dokumén ieu.

Ku ngagunakeun Aplikasi ieu, Pamaké mastikeun pikeun nyumponan sarat ieu:

There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;

Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;

Pendaptaran akun

Pikeun ngagunakeun Layanan Pamaké tiasa ngadaptar atanapi ngadamel akun Pamaké, nyayogikeun sadaya data atanapi inpormasi anu diperyogikeun sacara lengkep sareng jujur.
Pamaké ogé tiasa nganggo Ladénan tanpa ngadaptar atanapi nyiptakeun akun Pamaké, tapi ieu tiasa nyababkeun kasadiaan kawates fitur atanapi pungsi anu tangtu.

Pamaké tanggung jawab pikeun ngajaga kredensial loginna rahasia sareng aman. Ku sabab kitu, Pamaké ogé diwajibkeun milih kecap akses anu nyumponan standar kakuatan pangluhurna anu diidinan ku Aplikasi ieu.

Ku ngadaptar, Pamaké satuju janten tanggung jawab sapinuhna pikeun sadaya kagiatan anu lumangsung dina nami pangguna sareng kecap konci na.
Pamaké diwajibkeun pikeun geuwat sareng terang terang ka Pamilik ngalangkungan wincik kontak anu dituduhkeun dina dokumén ieu, upami aranjeunna nganggap inpormasi pribadina, kalebet tapi henteu dugi ka Akun Pamaké, aksés Kapercayaan atanapi data pribadi, parantos dilanggar, diungkabkeun atanapi dipaling.
Kaayaan pikeun pendaptaran akun

Pendaptaran akun Pamaké dina Aplikasi ieu tunduk kana kaayaan anu digariskeun di handap. Ku ngadaptar, Pamaké satuju pikeun minuhan kaayaan kitu.

Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.

Unless otherwise specified, each User must register only one account.

Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.

Terminasi akun

Pamaké tiasa ngeureunkeun akunna sareng ngeureunkeun ngagunakeun jasa iraha waé ku ngalakukeun ieu:

By using the tools provided for account termination on this Application.

By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.

Panundaan akun sareng ngahapus

Pamilik ngagaduhan hak, dina kawijaksanaan budi na, pikeun ngagantungkeun atanapi ngahapus iraha waé sareng tanpa aya bewara, Akun Pamaké anu dianggap teu pantes, nyinggung atanapi ngalanggar Sarat ieu.

Panundaan atanapi ngahapus akun Pamaké moal masihan hak Pamaké kana klaim naon waé pikeun kompensasi, karusakan atanapi reimbursement.

Panundaan atanapi ngahapus akun kusabab sabab anu disababkeun ka Pamaké henteu ngabebaskeun Pamaké tina mayar biaya atanapi harga anu aya.
Eusi dina Aplikasi ieu

Iwal mun disebutkeun béda atawa jelas recognizable, sadaya eusi sadia dina Aplikasi ieu dipiboga atawa disadiakeun ku nu boga atawa lisénsina.

Pamilik usaha pikeun mastikeun yén eusi anu disayogikeun dina Aplikasi ieu henteu ngalanggar ketentuan hukum anu berlaku atanapi hak pihak katilu. Sanajan kitu, teu salawasna mungkin pikeun ngahontal hasil sapertos.
Dina kasus sapertos kitu, tanpa prasangka kana hak prerogatif hukum Pamaké pikeun ngalaksanakeun hak-hakna, Pamaké dipénta pikeun ngalaporkeun keluhan anu aya hubunganana nganggo wincik kontak anu disayogikeun dina dokumén ieu.
Hak ngeunaan eusi dina Aplikasi ieu - Sadaya hak ditangtayungan

Pamilik nahan sareng nyayogikeun sadaya hak cipta intelektual pikeun eusi sapertos kitu.

Pangguna henteu tiasa nganggo kontén sapertos kitu dina cara naon waé anu henteu diperyogikeun atanapi implisit dina pamakean jasa anu leres.

Khususna, tapi tanpa watesan, Pamaké henteu tiasa nyalin, ngaunduh, ngabagikeun (saluareun wates anu dijelaskeun di handap), ngarobih, narjamahkeun, ngarobih, nyebarkeun, ngirimkeun, ngajual, ngasublisensikeun, ngédit, nransferkeun/tugaskeun ka pihak katilu atanapi ngadamel karya turunan. tina eusi nu sadia dina Aplikasi ieu, atawa ngidinan pihak katilu mana wae pikeun ngalakukeunana ngaliwatan pamaké atawa alat maranéhanana, sanajan tanpa pangaweruh pamaké.

Dimana sacara eksplisit dinyatakeun dina Aplikasi ieu, Pamaké tiasa ngaunduh, nyalin sareng/atanapi ngabagikeun sababaraha kontén anu sayogi ngalangkungan Aplikasi ieu pikeun panggunaan pribadi sareng non-komersialna sareng upami atribusi hak cipta sareng sadaya atribusi anu dipénta ku Pamilik dilaksanakeun leres. .

Sakur watesan statutori anu lumaku atawa iwal ti hak cipta bakal tetep teu kapangaruhan.
Eusi anu disayogikeun ku Pamaké

Pamilik ngamungkinkeun Pamaké pikeun ngamuat, ngabagi atanapi nyayogikeun eusi sorangan kana Aplikasi ieu.

Ku nyayogikeun eusi kana Aplikasi ieu, Pamaké mastikeun yén aranjeunna diidinan sacara sah pikeun ngalakukeunana sareng yén aranjeunna henteu ngalanggar katangtuan undang-undang sareng/atawa hak pihak katilu.

Wawasan langkung seueur ngeunaan eusi anu tiasa ditampi tiasa dipendakan dina bagian tina Sarat ieu anu ngajentrekeun panggunaan anu tiasa ditampi.
Hak ngeunaan eusi anu disayogikeun ku Pamaké

Pamaké ngaku sareng nampi yén ku nyayogikeun kontén sorangan dina Aplikasi ieu aranjeunna masihan Pamilik lisénsi non-ekslusif, dibayar pinuh sareng bébas royalti pikeun ngolah eusi sapertos kitu ngan ukur pikeun operasi sareng pangropéa Aplikasi ieu sakumaha anu diperyogikeun ku kontrak.

Sajauh anu diijinkeun ku hukum anu berlaku, Pamaké ngaleungitkeun hak moral anu aya hubunganana sareng kontén anu disayogikeun ka Aplikasi ieu.

Pamaké ngaku, nampi sareng mastikeun yén sadaya kontén anu disayogikeun ku Aplikasi ieu disayogikeun tunduk kana kaayaan umum anu sami anu diatur pikeun eusi dina Aplikasi ieu.
Tanggung jawab pikeun eusi anu disayogikeun

Pamaké ngan ukur nanggungjawaban kanggo eusi naon waé anu aranjeunna unggah, pasang, bagikeun, atanapi nyayogikeun ngalangkungan Aplikasi ieu. Pamaké ngaku sareng nampi yén Pamilik henteu nyaring atanapi sedeng eusi sapertos kitu.

Nanging, Pamilik ngagaduhan hak pikeun ngahapus, ngahapus atanapi meungpeuk eusi sapertos kawijaksanaan sorangan sareng, tanpa aya bewara sateuacanna, nolak aksés pangguna anu unggah kana Aplikasi ieu:

upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
upon order of a public authority; or
where the Owner is made aware that the content, while being accessible via this Application, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.

Ngahapus, ngahapus atanapi meungpeuk eusi moal masihan hak Pamaké anu nyayogikeun eusi sapertos kitu atanapi anu nanggungjawaban kana éta, kana klaim naon waé pikeun santunan, karusakan atanapi pangmayaran.

Pamaké satuju pikeun nahan Pamilik henteu bahaya tina sareng ngalawan klaim naon waé anu ditegeskeun sareng/atawa karusakan anu disanghareupan kusabab eusi anu disayogikeun atanapi disayogikeun ngalangkungan Aplikasi ieu.
Ngahapus eusi tina bagian tina Aplikasi ieu sadia ngaliwatan App Store

Lamun eusi dilaporkeun dianggap objectionable, éta bakal dihapus dina 24 jam jeung pamaké nu nyadiakeun eusi bakal dihalang ti ngagunakeun Service nu.
Aksés ka sumberdaya éksternal

Ngaliwatan Aplikasi ieu Pamaké tiasa gaduh aksés kana sumber daya éksternal anu disayogikeun ku pihak katilu. Pamaké ngaku sareng nampi yén Pamilik teu gaduh kadali kana sumber daya sapertos kitu sareng ku kituna henteu tanggung jawab kana eusi sareng kasadiaanna.

Kaayaan anu lumaku pikeun sumber daya anu disayogikeun ku pihak katilu, kalebet anu lumaku pikeun hak anu mungkin dina kontén, hasil tina syarat sareng kaayaan pihak katilu sapertos kitu atanapi, upami henteu aya, hukum statutori anu lumaku.

Khususna, dina Aplikasi ieu Pamaké tiasa ningali iklan anu disayogikeun ku pihak katilu. Pamilik henteu ngontrol atanapi ngamoderasi iklan anu ditampilkeun via Aplikasi ieu. Upami Pamaké ngaklik iklan sapertos kitu, aranjeunna bakal berinteraksi sareng pihak katilu mana waé anu tanggung jawab kana iklan éta.

Pamilik henteu nanggungjawaban kana sagala hal anu timbul tina interaksi sapertos kitu sareng pihak katilu, sapertos naon waé anu timbul tina ngadatangan situs web pihak katilu atanapi nganggo eusi pihak katilu.
pamakéan ditarima

Aplikasi sareng Jasa ieu ngan ukur tiasa dianggo dina lingkup naon anu disayogikeun, dina Sarat ieu sareng hukum anu berlaku.

Pamaké ngan ukur tanggung jawab pikeun mastikeun yén panggunaan Aplikasi ieu sareng/atanapi Jasa henteu ngalanggar hukum, peraturan atanapi hak pihak katilu.

Ku alatan éta, Pamilik ngagaduhan hak pikeun nyandak ukuran anu pas pikeun ngajagaan kapentingan sahna kalebet ku cara nolak aksés Pamaké kana Aplikasi ieu atanapi Jasa, ngeureunkeun kontrak, ngalaporkeun kalakuan salah anu dilakukeun ngaliwatan Aplikasi ieu atanapi Layanan ka otoritas kompeten - sapertos yudisial. atanapi otoritas administratif - iraha waé Pamaké kalibet atanapi disangka kalibet dina salah sahiji kagiatan di handap ieu:

violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.

"Bejakeun ka babaturan"

Aplikasi ieu masihan pangguna kasempetan pikeun nampi kauntungan upami, salaku hasil tina rekomendasina, aya pangguna énggal mésér Produk anu ditawarkeun dina Aplikasi ieu.
Pikeun ngamangpaatkeun panawaran ieu, Pamaké tiasa ngajak batur mésér Produk dina Aplikasi ieu ku ngirim aranjeunna kode beja-babaturan anu disayogikeun ku Pamilik. Kodeu sapertos kitu ngan ukur tiasa ditebus sakali.
Upami nalika ngagaleuh Produk dina Aplikasi ieu salah sahiji jalma anu diondang nebus kode beja-babaturan, Pamaké anu ngondang bakal nampi kauntungan atanapi kauntungan (sapertos: pangurangan harga, fitur jasa tambahan, paningkatan jsb.) dieusian dina Aplikasi ieu.
Konci Tell-a-Friends tiasa dugi ka Produk khusus diantara anu ditawarkeun dina Aplikasi ieu.

Nu boga boga hak pikeun ngeureunkeun tawaran iraha wae dina kawijaksanaan sorangan.

Sanaos henteu aya watesan umum pikeun jumlah jalma anu tiasa diondang, jumlah kauntungan atanapi kauntungan anu tiasa nampi unggal pangguna anu ngondang, tiasa diwatesan.
SYARAT jeung kaayaan diobral
Produk Dibayar

Sababaraha Produk anu disayogikeun dina Aplikasi ieu, salaku bagian tina Layanan, disayogikeun dumasar kana pamayaran.

Waragad, lilana jeung kaayaan lumaku pikeun meuli Produk misalna dijelaskeun di handap sarta dina bagian dedicated tina Aplikasi ieu.

Pikeun mésér Produk, Pamaké kedah ngadaptar atanapi log in kana Aplikasi ieu.
pedaran produk

Harga, déskripsi atanapi kasadiaan Produk digariskeun dina bagian masing-masing tina Aplikasi ieu sareng tiasa robih tanpa aya bewara.

Samentara Produk dina Aplikasi ieu disayogikeun kalayan akurasi anu paling mungkin sacara téknis, perwakilan dina Aplikasi ieu ku cara naon waé (kaasup, sakumaha kasusna, bahan grafis, gambar, warna, sora) ngan ukur pikeun rujukan sareng henteu nunjukkeun garansi pikeun ciri tina Produk dibeuli.

Karakteristik Produk anu dipilih bakal digariskeun salami prosés pameseran.
Prosés pameseran

Sakur léngkah anu dilakukeun tina milih Produk pikeun mesen kiriman mangrupikeun bagian tina prosés pameseran.

Prosés pameseran ngawengku léngkah-léngkah ieu:

Users must choose the desired Product and verify their purchase selection.
After having reviewed the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.

Pangiriman pesenan

Nalika Pamaké ngirimkeun pesenan, hal-hal ieu manglaku:

The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.

Sadaya bewara anu aya hubunganana sareng prosés pameseran anu dijelaskeun kedah dikirim ka alamat email anu disayogikeun ku Pamaké pikeun tujuan sapertos kitu.
harga

Pamaké diwartosan salami prosés pameseran sareng sateuacan ngirim pesenan, ngeunaan biaya naon waé, pajeg sareng biaya (kalebet, upami aya, biaya pangiriman) yén aranjeunna bakal ditagihkeun.

Harga dina Aplikasi ieu ditampilkeun:

either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.

Nawaran jeung diskon

Pamilik tiasa nawiskeun diskon atanapi masihan nawaran khusus pikeun ngagaleuh Produk. Panawaran atanapi diskon sapertos kitu bakal salawasna tunduk kana kriteria eligibility sareng syarat sareng kaayaan anu disetél dina bagian anu saluyu dina Aplikasi ieu.

Tawaran sareng diskon sok dipasihkeun ku kawijaksanaan Pamilik.

Panawaran atanapi diskon anu ngulang atanapi ngulang teu nyiptakeun klaim/judul atanapi hak anu tiasa dilaksanakeun ku Pamaké di hareup.

Gumantung kana pasualan, diskon atanapi nawaran bakal valid pikeun waktos kawates wungkul atanapi samentawis stok masih aya. Upami tawaran atanapi diskon diwatesan ku waktos, indikasi waktos nujul kana zona waktos Pamilik, sapertos anu dituduhkeun dina detil lokasi Pamilik dina dokumen ieu, kecuali dijelaskeun.
kupon

Tawaran atanapi diskon tiasa dumasar kana Kupon.

Lamun breach tina kaayaan lumaku pikeun Kupon lumangsung, nu boga bisa sah nolak minuhan kawajiban contractual sarta dinyatakeun cadangan hak pikeun nyokot tindakan hukum luyu ngajaga hak jeung kapentingan na.

Sanaos dibekelan di handap, sagala aturan tambahan atanapi panyimpangan anu lumaku pikeun ngagunakeun Kupon anu dipidangkeun dina halaman inpormasi anu saluyu atanapi dina Kupon sorangan bakal salawasna lumaku.

Iwal mun disebutkeun béda, aturan ieu dilarapkeun ka pamakéan Kupon:

Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.

Métode pamayaran

Inpormasi anu aya hubunganana sareng metode pamayaran anu ditampi disayogikeun salami prosés pameseran.

Sababaraha metode pamayaran ngan ukur sayogi tunduk kana kaayaan atanapi biaya tambahan. Dina kasus sapertos inpormasi anu aya hubunganana tiasa dipendakan dina bagian khusus tina Aplikasi ieu.

Sadaya pangmayaran diolah sacara mandiri ngaliwatan jasa pihak katilu. Ku alatan éta, Aplikasi ieu henteu ngumpulkeun inpormasi pamayaran - sapertos detil kartu kiridit - tapi ngan ukur nampi béwara saatos pamayaran parantos réngsé.

Upami pamayaran ngalangkungan metode anu sayogi gagal atanapi ditolak ku panyadia jasa pamayaran, Pamilik henteu ngagaduhan kawajiban pikeun nedunan pesenan pameseran. Upami pamayaran gagal atanapi ditolak, Pamilik ngagaduhan hak pikeun ngaku biaya atanapi karusakan anu aya hubunganana ti Pamaké.
Mayar harga di cicilan

Pangmayaran harga pameseran tiasa dilunasan dina dua atanapi langkung angsuran, dina wates waktu anu ditangtukeun dina Aplikasi ieu atanapi dikomunikasikeun ku Pamilik.
Produk spésifik tiasa dikaluarkeun tina modél pamayaran ieu.
Upami Pamaké gagal nyumponan salah sahiji wates waktu pamayaran, sakumna jumlah anu terutang bakal langsung dibayar sareng dibayar.
Otorisasina pikeun pembayaran PayPal hareup

Lamun Pamaké otorisasi fitur PayPal nu ngidinan purchases hareup, Aplikasi ieu bakal nyimpen hiji kode idéntifikasi numbu ka akun PayPal pamaké. Ieu bakal otorisasi Aplikasi ieu pikeun otomatis ngolah pangmayaran kanggo pameseran ka hareup atanapi cicilan ulang tina pameseran anu kapungkur.

Otorisasina ieu tiasa dicabut iraha waé, ku cara ngahubungi Pamilik atanapi ku ngarobih setélan pangguna anu ditawarkeun ku PayPal.
Mésér via toko aplikasi

Aplikasi ieu atanapi Produk khusus anu sayogi pikeun dijual dina Aplikasi ieu kedah dipésér liwat toko aplikasi pihak katilu. Pikeun ngaksés pameseran sapertos kitu, Pamaké kedah nuturkeun pitunjuk anu disayogikeun dina toko online anu relevan (sapertos "Apple App Store" atanapi "Google Play"), anu tiasa bénten-béda gumantung kana alat anu dianggo.

Iwal mun disebutkeun béda, purchases dilakukeun via toko online pihak katilu oge tunduk kana istilah jeung kaayaan pihak-katilu sapertos, nu, bisi aya inconsistency atanapi konflik, bakal salawasna lumaku dina Sarat ieu.

Pamaké anu ngagaleuh toko online pihak katilu sapertos kitu kedah maca sarat sareng kaayaan penjualan sacara saksama sareng nampi.
Panyimpenan kapamilikan Produk

Dugi pamayaran tina total harga pameseran ditampi ku Pamilik, Produk naon waé anu diparéntahkeun henteu janten milik Pamaké.
Panyimpenan hak pamakean

Pamaké henteu nampi hak naon waé pikeun ngagunakeun Produk anu dipésér dugi ka total harga beuli ditampi ku Pamilik.
Hak kontraktual pembatalan

Pamilik masihan ka Pangguna hak kontrak pikeun ngabatalkeun pameseran dina sarat sareng kaayaan anu dijelaskeun dina bagian anu relevan dina Aplikasi ieu dina 30 dinten saatos kontrak.
pangiriman
Pangiriman eusi digital

Iwal mun disebutkeun béda, eusi digital dibeuli dina Aplikasi ieu dikirimkeun ngaliwatan download dina alat (s) dipilih ku Pamaké.

Pamaké ngaku sareng nampi yén pikeun ngaunduh sareng / atanapi nganggo Produk, alat anu dimaksud sareng parangkat lunakna masing-masing (kaasup sistem operasi) kedah sah, biasa dianggo, up-to-date, sareng konsisten sareng pasar ayeuna- standar.

Pamaké ngaku sareng nampi yén kamampuan pikeun ngaunduh Produk anu dipésér tiasa dugi ka waktos sareng rohangan.
Kinerja jasa

Ladenan anu dipésér bakal dilaksanakeun atanapi disayogikeun dina jangka waktu anu dijelaskeun dina Aplikasi ieu atanapi sakumaha anu dikomunikasikeun sateuacan kiriman pesenan.
Durasi kontrak
lalanggan

Langganan ngamungkinkeun Pamaké nampi Produk sacara terus-terusan atanapi rutin dina waktosna. Rincian ngeunaan jinis langganan sareng terminasi dijelaskeun di handap.
Langganan kabuka

Langganan anu dibayar dimimitian dina dinten pangmayaran ditampi ku Pamilik.

Dina raraga ngajaga langganan, Pamaké kudu mayar fee ngulang diperlukeun dina ragam timely. Gagal pikeun ngalakukeunana tiasa nyababkeun gangguan jasa.
Langganan diurus via Apple ID

Pamaké tiasa ngalanggan Produk nganggo ID Apple anu aya hubunganana sareng akun Apple App Store ku cara ngagunakeun prosés anu relevan dina Aplikasi ieu. Nalika ngalakukeun kitu, Pamaké ngaku sareng nampi éta

any payment due shall be charged to their Apple ID account;
subscriptions are automatically renewed for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the current period expires;
any and all fees or payments due for renewal will be charged within 24-hours before the end of the current period;
subscriptions can be managed or cancelled in the Users’ Apple App Store account settings.

Di luhur bakal lumaku kana sagala konflik atawa diverging dibekelan tina Sarat ieu.
saenggeus

Langganan tiasa ditungtungan ku ngirim béwara terminasi anu jelas sareng teu jelas ka Pamilik nganggo wincik kontak anu disayogikeun dina dokumén ieu, atanapi - upami tiasa dianggo - ku ngagunakeun kadali anu aya dina Aplikasi ieu.
Terminasi langganan buka-réngsé

Langganan anu dibuka tiasa ditungtungan iraha waé ku ngirim béwara terminasi anu jelas sareng teu jelas ka Pamilik nganggo wincik kontak anu disayogikeun dina dokumén ieu, atanapi - upami tiasa dianggo - ku ngagunakeun kadali anu aya dina Aplikasi ieu.

Terminations bakal mawa pangaruh 7 poé sanggeus bewara terminasi geus narima ku nu boga.
Hak pamaké
Hak ditarikna

Kacuali aya pengecualian, Pamaké tiasa janten hak pikeun mundur tina kontrak dina jangka waktu anu dijelaskeun di handap (umumna 14 dinten), pikeun alesan naon waé sareng tanpa alesan. Pamaké bisa leuwih jéntré ngeunaan kaayaan ditarikna dina bagian ieu.
Saha hak ditarikna manglaku ka

Kacuali aya pengecualian anu disebatkeun di handap ieu, Pamaké anu Konsumén Éropa dibéré pembatalan statutori langsung dina aturan EU, pikeun mundur tina kontrak anu diasupkeun kana online (kontrak jarak jauh) dina jangka waktu anu ditangtukeun pikeun kasusna, pikeun alesan naon waé sareng tanpa alesan.

Pamaké anu henteu cocog sareng kualifikasi ieu, moal tiasa nyandak kauntungan tina hak anu dijelaskeun dina bagian ieu.
Ngalaksanakeun hak ditarikna

Pikeun ngalaksanakeun hak ditarikna, Pamaké kedah ngirimkeun ka Pamilik pernyataan anu teu jelas ngeunaan niatna pikeun mundur tina kontrak.

Pikeun tujuan ieu, Pamaké tiasa nganggo formulir ditarikna modél anu sayogi dina bagian "definisi" dina dokumén ieu. Pamaké, kumaha oge, bébas pikeun nganyatakeun niat maranéhna pikeun mundur tina kontrak ku nyieun hiji pernyataan unequivocal dina sagala cara séjén merenah. Pikeun nyumponan wates waktu dimana aranjeunna tiasa ngalaksanakeun hak sapertos kitu, Pamaké kedah ngirim béwara ditarikna sateuacan waktos ditarikna tamat.

Iraha waktos ditarikna tamat?

Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

Balukar tina ditarikna

Pamaké anu leres mundur tina kontrak bakal dibales ku Pamilik pikeun sadaya pamayaran anu dilakukeun ka Pamilik, kalebet, upami aya, anu nutupan biaya pangiriman.

Sanajan kitu, sagala waragad tambahan hasilna tina pilihan sahiji metodeu pangiriman husus lian ti jenis paling mahal tina pangiriman baku ditawarkeun ku nu boga, moal reimbursed.

Reimbursement sapertos kitu kedah dilakukeun tanpa reureuh anu teu pantes sareng, dina kaayaan naon waé, henteu langkung ti 14 dinten ti dinten Pamilik diwartosan ngeunaan kaputusan Pamaké pikeun mundur tina kontrak. Iwal mun disebutkeun sapuk jeung Pamaké, reimbursement bakal dilakukeun ngagunakeun cara pembayaran anu sarua sakumaha dipaké pikeun ngolah transaksi awal. Dina kaayaan naon waé, Pamaké henteu kedah nampi biaya atanapi biaya salaku hasil tina reimbursement sapertos kitu.
… dina ngagaleuh jasa

Nalika Pamaké ngalaksanakeun hak ditarikna saatos nyuhunkeun jasa éta dilaksanakeun sateuacan waktos ditarikna tamat, Pamaké kedah mayar ka Pamilik jumlah anu saimbang sareng bagian tina jasa anu disayogikeun.

Pamayaran sapertos kitu bakal diitung dumasar kana biaya anu disatujuan ku kontrak, sareng sabanding sareng bagian tina jasa anu disayogikeun dugi ka waktos Pamaké mundur, dibandingkeun sareng sinyalna kontrak pinuh.
Hak pamaké Inggris
Hak ngabatalkeun

Kacuali aya pengecualian, Pamaké anu Konsumén di Inggris gaduh hak sah pikeun ngabatalkeun dina hukum Inggris sareng tiasa janten hak pikeun mundur tina kontrak anu dilakukeun online (kontrak jarak jauh) dina jangka waktu anu dijelaskeun di handap (umumna 14 dinten), kusabab alesan naon waé sareng. tanpa leresan.

Pamaké anu henteu cocog salaku Konsumén, teu tiasa nyandak kauntungan tina hak anu dijelaskeun dina bagian ieu. Pamaké bisa leuwih jéntré ngeunaan kaayaan pembatalan dina bagian ieu.
Ngalaksanakeun hak ngabatalkeun

Pikeun ngalaksanakeun hakna pikeun ngabatalkeun, Pamaké kedah ngirimkeun ka Pamilik pernyataan anu teu jelas ngeunaan niatna pikeun mundur tina kontrak. Pikeun tujuan ieu, Pamaké tiasa nganggo formulir ditarikna modél anu sayogi dina bagian "definisi" dina dokumén ieu. Pamaké, kumaha oge, bébas pikeun nganyatakeun niat maranéhna pikeun mundur tina kontrak ku nyieun hiji pernyataan unequivocal dina sagala cara séjén merenah. Pikeun nyumponan wates waktu dimana aranjeunna tiasa ngalaksanakeun hak sapertos kitu, Pamaké kedah ngirim béwara ditarikna sateuacan waktos pembatalan tamat. Iraha jaman pembatalan tamat?

Regarding the purchase of goods, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – takes physical possession of the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately or in case of purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the last good, lot or piece.

Balukar tina pembatalan

Pamaké anu leres mundur tina kontrak bakal dibales ku Pamilik pikeun sadaya pamayaran anu dilakukeun ka Pamilik, kalebet, upami aya, anu nutupan biaya pangiriman.

Sanajan kitu, sagala waragad tambahan hasilna tina pilihan sahiji metodeu pangiriman husus lian ti jenis paling mahal tina pangiriman baku ditawarkeun ku nu boga, moal reimbursed.

Kacuali Pamilik parantos nawiskeun pikeun ngumpulkeun barang-barang, Pamaké kedah ngintunkeun deui barang atanapi nyerahkeunana ka Pamilik, atanapi ka jalma anu otorisasina pikeun nampi barang, tanpa reureuh anu teu pantes sareng dina acara naon waé dina 14 dinten ti dinten éta. on mana maranéhna komunkasi kaputusan maranéhna pikeun mundur tina kontrak.

Deadlinena kapendak upami barang dipasrahkeun ka pamawa, atanapi dipulangkeun deui sakumaha anu dituduhkeun di luhur, sateuacan béakna waktos 14 dinten pikeun ngabalikeun barang. Reimbursement tiasa ditahan dugi ka nampi barang, atanapi dugi Pamaké parantos nyayogikeun bukti parantos ngabalikeun barang, anu mana anu pangheulana.

Pamaké ngan bakal nanggungjawaban kanggo sagala pangurangan nilai barang hasil tina penanganan barang di luar nu diperlukeun pikeun ngadegkeun sipat, ciri jeung fungsi maranéhanana.

Biaya mulangkeun barang ditanggung ku Pamaké.
Hak Pamaké Brasil
Hak Kaduhung

Kacuali aya pengecualian anu ditetepkeun di handap, Pamaké anu Konsumén di Brazil ngagaduhan hak kaduhung anu sah dina hukum Brasil. Ieu ngandung harti yén Konsumén ngagaduhan hak pikeun mundur tina kontrak anu dilakukeun online (kontrak jarak jauh atanapi kontrak naon waé anu ditandatanganan jauh ti tempat usaha) dina tujuh (7) dinten ti tanggal kontrak diasupkeun atanapi nampi produk atanapi jasa, pikeun alesan naon jeung tanpa alesan. Pamaké anu henteu cocog salaku Konsumén, teu tiasa nyandak kauntungan tina hak anu dijelaskeun dina bagian ieu. Hak kaduhung tiasa dilaksanakeun ku Konsumén ngalangkungan saluran kontak anu didaptarkeun di awal Dokumén ieu sareng saluyu sareng pedoman dina Bagian ieu.
Ngalaksanakeun hak kaduhung

Pikeun ngalaksanakeun hak kaduhungna, Pamaké kedah ngirimkeun ka Pamilik pernyataan anu teu jelas ngeunaan niatna pikeun mundur tina kontrak. Pikeun tujuan ieu, Pamaké tiasa nganggo formulir ditarikna modél anu sayogi dina bagian "definisi" dina dokumén ieu. Pamaké, kumaha oge, bébas pikeun nganyatakeun niat maranéhna pikeun mundur tina kontrak ku nyieun hiji pernyataan unequivocal dina sagala cara séjén merenah. Pikeun nyumponan wates waktu dimana aranjeunna tiasa ngalaksanakeun hak sapertos kitu, Pamaké kedah ngirim béwara kaduhung sateuacan waktos kaduhung tamat. Iraha waktos kaduhung tamat?

Regarding the purchase of goods, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier – receives the goods.

Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately, or in case of the purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier receives the last good, lot or piece.

Balukar kaduhung

Pamaké anu leres mundur tina kontrak bakal dibales ku Pamilik pikeun sadaya pamayaran anu dilakukeun ka Pamilik, kalebet, upami aya, anu nutupan biaya pangiriman.

Sanajan kitu, sagala waragad tambahan hasilna tina pilihan sahiji metodeu pangiriman husus lian ti jenis paling mahal tina pangiriman baku ditawarkeun ku nu boga, moal reimbursed.

Reimbursement sapertos kitu kedah dilakukeun tanpa reureuh anu teu pantes sareng, dina kaayaan naon waé, henteu langkung ti 14 dinten ti dinten Pamilik diwartosan ngeunaan kaputusan Pamaké pikeun mundur tina kontrak atanapi uih deui produk anu saleresna, anu mana waé anu kajantenan engké. Iwal mun disebutkeun sapuk jeung Pamaké, reimbursement bakal dilakukeun ngagunakeun cara pembayaran anu sarua sakumaha dipaké pikeun ngolah transaksi awal. Dina kaayaan naon waé, Pamaké henteu kedah nampi biaya atanapi biaya salaku hasil tina reimbursement sapertos kitu.
... dina meuli barang fisik

Tungtung waktuna dipasihan upami barang dipasrahkeun ka pamawa, atanapi dipulangkeun deui sakumaha anu dituduhkeun di luhur, sateuacan béakna waktos 14 dinten pikeun ngabalikeun barang. Reimbursement tiasa ditahan dugi ka nampi barang, atanapi dugi Pamaké nyayogikeun bukti parantos ngabalikeun barang, anu mana anu pangheulana.

Pamaké ngan bakal nanggungjawaban kanggo sagala pangurangan nilai barang hasil tina penanganan barang di luar nu diperlukeun pikeun ngadegkeun sipat, ciri jeung fungsi maranéhanana.

Biaya mulangkeun barang ditanggung ku Juragan.
jaminan
Duit-balik-jaminan pikeun barang

Tanpa prasangka kana sagala hak statutory lumaku, nu Pamilik méré pamaké hak pikeun ngabolaykeun beuli aranjeunna unsatisfied kalawan, sarta ménta ngabalikeun duit, dina 15 poé ti poé nalika barang dibeuli geus dikirimkeun.

Pamilik wajib ngabalikeun duit harga Produk anu dipésér nganggo metode pamayaran anu sami sareng transaksi aslina.
Pikeun ngamangpaatkeun hak ieu, Pamaké kedah ngirim béwara anu teu ambigu ka Pamilik. Sanaos motivasi henteu diperyogikeun, Pamaké dipénta pikeun nangtukeun alesan kunaon aranjeunna ngaku garansi artos.

Dina waktos anu sami anu didadarkeun di luhur, Pamaké ogé kedah ngabalikeun barang anu dipésér ka Pamilik kalayan biaya nyalira, mastikeun yén éta henteu ruksak, beresih sareng cocog pikeun dijual deui. Barang kedah dipulangkeun dina bungkusan aslina.
Saatos nampi barang, Pamilik bakal pariksa yén sadaya kaayaan anu berlaku pikeun ngajamin artos-uang parantos kaeusi sareng, upami kitu, ngabalikeun deui harga pameseran.
Duit-balik-jaminan pikeun jasa

Tanpa prasangka kana sagala hak statutory lumaku, nu boga masihan pamaké hak pikeun ngabolaykeun meuli layanan aranjeunna unsatisfied kalawan, sarta ménta ngabalikeun duit, dina 15 poé ti poé nalika kontrak diasupkeun kana.

Saatos nampi bewara sapertos kitu, Pamilik bakal pariksa yén sadaya kaayaan anu lumaku pikeun ngajamin artos-uang parantos kaeusi sareng, upami kitu, ngabalikeun deui harga pameseran. Dina hal ieu, Pamaké moal gaduh aksés deui kana jasa anu dibeli.
Tanggung jawab sareng indemnification

Kacuali dinyatakeun sacara eksplisit atanapi sapuk sareng Pamaké, tanggung jawab Pamilik pikeun karusakan anu aya hubunganana sareng palaksanaan Perjangjian bakal dikaluarkeun, diwatesan sareng / atanapi dikirangan dugi ka maksimal anu diidinan ku hukum anu berlaku.
Pamaké Australia
Watesan liability

Henteu aya dina Sarat ieu anu ngaluarkeun, ngabatesan atanapi ngarobih naon waé jaminan, kaayaan, jaminan, hak atanapi ubar anu tiasa dipiboga ku Pamaké dina Undang-Undang Persaingan sareng Konsumén 2010 (Cth) atanapi undang-undang Nagara sareng Wilayah anu sami sareng anu henteu tiasa dikaluarkeun, diwatesan atanapi dirobih. (hak non-excludable). Sajauh anu diijinkeun ku undang-undang, tanggung jawab urang ka Pamaké, kalebet tanggung jawab pikeun ngalanggar hak anu teu tiasa dicabut sareng tanggung jawab anu henteu dikaluarkeun dina Sarat Pamakéan ieu, diwatesan, dina kawijaksanaan Pamilik, pikeun - kinerja jasa atawa mayar biaya ngabogaan jasa disadiakeun deui.
Pamaké AS
Bantahan of HARANSI

Aplikasi ieu disayogikeun sacara ketat dina dasar "as is" sareng "as available". Pamakéan jasa aya dina résiko Pamaké sorangan. Sajauh maksimum anu diijinkeun ku hukum anu lumaku, Pamilik sacara terang-terangan nolak sadaya kaayaan, perwakilan, sareng jaminan — naha nyata, tersirat, statutory atanapi anu sanésna, kalebet, tapi henteu diwatesan ku, jaminan anu tersirat pikeun dagang, kabugaran pikeun tujuan khusus, atanapi non-ngalanggar hak pihak katilu. Taya nasehat atawa informasi, boh lisan atawa tulisan, diala ku pamaké ti nu boga atawa ngaliwatan Service bakal nyieun sagala jaminan teu dinyatakeun dinyatakeun di dieu.

Tanpa ngawatesan di luhur, nu boga, subsidiaries anak, affiliates, lisénsina, perwira, direksi, agén, co-branders, mitra, suppliers jeung karyawan teu ngajamin yén eusina akurat, dipercaya atawa bener; yén Service bakal minuhan sarat Pamaké; yén Service bakal sadia iraha wae waktu atawa lokasi nu tangtu, uninterrupted atawa aman; yén sagala cacad atawa kasalahan bakal dilereskeun; atawa yén Service éta bébas tina virus atawa komponén ngabahayakeun lianna. Sakur eusi nu diundeur atawa lamun heunteu dimeunangkeun ngaliwatan pamakéan Service ieu diundeur dina resiko sorangan pamaké sarta pamaké bakal solely nanggungjawaban kana sadaya karuksakan kana sistem komputer pamaké atawa alat mobile atawa leungitna data anu hasil tina download misalna atawa pamakéan pamaké tina éta. Palayanan.

Pamilik henteu ngajamin, ngesahkeun, ngajamin, atanapi nanggung tanggung jawab pikeun produk atanapi jasa anu diémbarkeun atanapi ditawarkeun ku pihak katilu ngalangkungan Layanan atanapi situs wéb atanapi jasa anu hyperlink, sareng Pamilik henteu janten pihak pikeun atanapi ku cara naon waé ngawaskeun naon waé. transaksi antara Pamaké jeung panyadia pihak katilu produk atawa jasa.

Ladenan tiasa janten teu tiasa diaksés atanapi tiasa henteu tiasa dianggo leres sareng browser wéb Pamaké, alat sélulér, sareng / atanapi sistem operasi. Nu bogana teu bisa nanggungjawaban kana sagala karuksakan nu ditanggap atawa sabenerna timbul tina eusi Service, operasi, atawa pamakéan Service ieu.

Hukum féderal, sababaraha nagara bagian, sareng yurisdiksi sanés, henteu ngijinkeun pangaluaran sareng watesan tina jaminan anu tersirat. Pangaluaran di luhur tiasa waé henteu dilarapkeun ka Pamaké. Perjangjian ieu masihan hak-hak hukum khusus ka Pamaké, sareng Pamaké ogé tiasa gaduh hak sanés anu béda-béda ti nagara bagian ka nagara. Bantahan sareng pangaluaran dina perjanjian ieu henteu kedah dianggo sajauh anu dilarang ku hukum anu berlaku.
Keterbatasan liability

Sajauh maksimum anu diijinkeun ku hukum anu berlaku, Pamilik, sareng anak perusahaan, afiliasi, perwira, direksi, agén, co-brander, mitra, supplier sareng karyawan moal nanggungjawaban kanggo

any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service; and
any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party. In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.

Watesan tina bagian tanggung jawab ieu bakal dilarapkeun ka extent fullest diijinkeun ku hukum dina yurisdiksi lumaku naha dugaan liability dumasar kana kontrak, tort, lalawora, liability ketat, atawa dasar sejenna, sanajan pausahaan geus disarankan ngeunaan kamungkinan misalna. karuksakan.

Sababaraha yurisdiksi henteu ngijinkeun pangaluaran atanapi watesan karusakan saliwatan atanapi konsekuensial, ku kituna watesan atanapi pangaluaran di luhur tiasa henteu dilarapkeun ka Pamaké. Sarat-sarat éta masihan hak-hak hukum khusus pikeun Pamaké, sareng Pamaké ogé tiasa gaduh hak-hak sanés anu béda-béda ti yurisdiksi ka yurisdiksi. Bantahan, pangecualian, sareng watesan tanggung jawab dina syarat-syarat henteu kedah diterapkeun dugi ka dilarang ku hukum anu berlaku.
Indemnification

Pamaké satuju pikeun ngabéla, indemnify sareng nahan Pamilik sareng anak perusahaan, afiliasi, perwira, diréktur, agén, co-brander, mitra, supplier sareng karyawan anu teu bahaya tina sareng ngalawan sagala sareng sadaya klaim atanapi tungtutan, karusakan, kawajiban, karugian, kawajiban. , waragad atawa hutang, sarta expenses, kaasup, tapi teu diwatesan ku, waragad légal jeung expenses, timbul tina

User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
User’s wilful misconduct; or
statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.

katangtuan umum
Henteu Waiver

Gagalna Pamilik pikeun negeskeun hak atanapi kasadiaan naon waé dina Sarat ieu moal janten pengecualian hak atanapi panyayuhan sapertos kitu. Taya waiver bakal dianggap hiji waiver salajengna atawa neraskeun istilah misalna atawa istilah séjén.
Palayanan gangguan

Pikeun mastikeun tingkat palayanan anu pangsaéna, Pamilik ngagaduhan hak pikeun ngaganggu Layanan pikeun pangropéa, pembaruan sistem atanapi parobihan anu sanés, ngawartosan Pamaké kalayan leres.

Dina wates hukum, Pamilik ogé tiasa mutuskeun pikeun ngagantungkeun atanapi ngaeureunkeun Palayanan sadayana. Upami Palayanan dihentikan, Pamilik bakal gawé bareng sareng Pamaké pikeun ngaktipkeun aranjeunna narik Data Pribadi atanapi inpormasi sareng bakal hormat hak-hak Pamaké anu aya hubunganana sareng pamakean produk sareng/atanapi kompensasi, sakumaha anu disayogikeun ku hukum anu berlaku.

Salaku tambahan, Palayanan tiasa henteu sayogi kusabab alesan di luar kontrol anu wajar Pamilik, sapertos kajadian "force majeure" (karusakan infrastruktur atanapi pareum, jsb.).
Reselling jasa

Pamaké moal tiasa ngahasilkeun deui, duplikat, nyalin, ngajual, ngajual deui atanapi ngamangpaatkeun bagian mana waé tina Aplikasi ieu sareng Layananna tanpa idin tinulis sateuacana anu Pamilik, dipasihkeun sacara langsung atanapi ngalangkungan program penjualan deui anu sah.
Kabijakan privasi

Pikeun leuwih jéntré ngeunaan pamakean Data Pribadina, Pamaké tiasa ngarujuk kana kabijakan privasi Aplikasi ieu.
hak cipta intelektual

Tanpa prasangka kana katangtuan anu langkung spésifik tina Sarat ieu, hak cipta intelektual, sapertos hak cipta, hak mérek dagang, hak patén sareng hak desain anu aya hubunganana sareng Aplikasi ieu mangrupikeun hak milik Pamilik atanapi pemberi lisénsina sareng tunduk kana panyalindungan anu dipasihkeun ku. hukum nu lumaku atawa perjangjian internasional nu patali jeung hak milik intelektual.

Sadaya merek dagang — nominal atanapi figurative — sareng sadaya merek, nami dagang, merek jasa, tanda kecap, ilustrasi, gambar, atanapi logo anu aya hubunganana sareng Aplikasi ieu, sareng tetep, milik ekslusif Pamilik atanapi pemberi lisénsina sareng tunduk. kana panangtayungan anu dipasihkeun ku undang-undang anu berlaku atanapi perjangjian internasional anu aya hubunganana sareng harta intelektual.
Parobihan kana Syarat ieu

Pamilik ngagaduhan hak pikeun ngarobih atanapi ngarobih Sarat ieu iraha waé. Dina kasus sapertos kitu, Pamilik bakal ngawartosan pangguna ngeunaan parobahan ieu.

Parobihan sapertos kitu ngan ukur mangaruhan hubungan sareng Pamaké ti tanggal ditepikeun ka Pamaké teras-terasan.

Pamakéan ladénan anu terus-terusan bakal nunjukkeun yén Pamaké nampi kana Sarat anu dirévisi. Upami Pamaké henteu hoyong kabeungkeut ku parobihan, aranjeunna kedah lirén nganggo Jasa sareng tiasa ngeureunkeun Perjangjian.

Versi samemehna nu lumaku bakal ngatur hubungan saméméh ditampa pamaké. Pamaké tiasa nampi vérsi sateuacana ti Pamilik.

Upami diperyogikeun sacara sah, Pamilik bakal ngabéjaan Pamaké sateuacanna nalika Sarat anu dirobih bakal dianggo.
Assignment tina kontrak

Nu boga boga hak pikeun mindahkeun, nangtukeun, dispose ku novation, atawa subcontract salah sahiji atawa sakabéh hak atawa kawajiban dina Sarat ieu, nyokot kapentingan sah pamaké kana akun. Kasadiaan ngeunaan parobahan tina Sarat ieu bakal dilarapkeun sasuai.

Pamaké henteu tiasa masihan atanapi mindahkeun hak atanapi kawajibanna dina Sarat ieu dina cara naon waé, tanpa idin tinulis ti Pamilik.
kontak

Sadaya komunikasi anu aya hubunganana sareng panggunaan Aplikasi ieu kedah dikirim nganggo inpormasi kontak anu dinyatakeun dina dokumén ieu.
Severability

Upami sasadiaan tina Sarat ieu dianggap atanapi janten teu sah atanapi teu tiasa dilaksanakeun dina hukum anu berlaku, invalidity atanapi unenforceability tina dibekelan sapertos kitu moal mangaruhan validitas sasadiaan sésana, anu bakal tetep dina kakuatan sareng pangaruh pinuh.
Pamaké AS

Sakur rezeki anu teu sah atanapi teu tiasa dilaksanakeun bakal diinterpretasi, ditafsirkeun sareng dirobih sajauh anu dipikabutuh pikeun ngajantenkeun éta sah, tiasa dilaksanakeun sareng konsisten sareng maksud aslina. Sarat ieu mangrupakeun sakabéh pasatujuan antara Pamaké jeung Pamilik nu patali jeung masalah di dieu, sarta supersede sakabeh komunikasi sejenna, kaasup tapi teu diwatesan ka sadaya perjangjian saméméhna, antara pihak nu patali jeung masalah misalna. Sarat ieu bakal dikuatkeun sajauh anu diidinan ku hukum.
Pamaké EU

Upami aya sasadiaan tina Sarat ieu atanapi dianggap batal, teu sah atanapi teu tiasa diterapkeun, pihak-pihak kedah ngalakukeun anu pangsaéna pikeun mendakan, dina cara anu damai, kasapukan ngeunaan katangtuan anu sah sareng tiasa ditegakkeun ku kituna ngagentos bagian-bagian anu batal, teu sah atanapi teu tiasa dilaksanakeun.
Dina hal gagal pikeun ngalakukeunana, katangtuan batal, teu valid atawa unenforceable bakal diganti ku katangtuan statutory lumaku, lamun kitu diijinkeun atawa dinyatakeun dina hukum lumaku.

Tanpa prasangka ka luhur, nullity, invalidity atawa impossibility pikeun ngalaksanakeun dibekelan husus tina Sarat ieu moal ngabatalkeun sakabéh pasatujuan, iwal dibekelan dipegatkeunana penting pikeun pasatujuan, atawa penting pisan yén pihak teu bakal asup kana. kontrak lamun maranéhna geus nyaho yén dibekelan moal valid, atawa dina kasus dimana dibekelan sésana bakal narjamahkeun kana hiji kasusah unacceptable on salah sahiji pihak.
Hukum anu ngatur

Sarat ieu diatur ku hukum tempat dimana Pamilik dumasar, sakumaha diungkabkeun dina bagian relevan tina dokumen ieu, tanpa hal kana konflik prinsip hukum.
Prévalénsi hukum nasional

Nanging, henteu paduli anu di luhur, upami hukum nagara dimana pangguna aya nyayogikeun standar panyalindungan konsumen anu langkung luhur, standar anu langkung luhur bakal lumaku.
Tempat yurisdiksi

Kompeténsi éksklusif pikeun mutuskeun kontrovérsi naon waé anu ditimbulkeun tina atanapi dihubungkeun sareng Sarat ieu perenahna sareng pangadilan tempat dimana Pamilik dumasar, sapertos anu dipidangkeun dina bagian anu relevan dina dokumén ieu.
Pangecualian pikeun Konsumén di Éropa

Di luhur henteu dilarapkeun ka Pamaké anu cocog salaku Konsumén Éropa, atanapi Konsumén anu berbasis di Inggris Raya, Swiss, Norwégia atanapi Islandia.
Resolusi sengketa
Resolusi sengketa damai

Pamaké tiasa nyangking sengketa naon waé ka Pamilik anu bakal nyobian ngabéréskeunana sacara damai.

Sanaos hak Pamaké pikeun ngalakukeun tindakan hukum bakal salawasna tetep teu kapangaruhan, upami aya kontrovérsi ngeunaan pamakean Aplikasi ieu atanapi Jasa, Pamaké dipénta ngahubungi Pamilik dina wincik kontak anu disayogikeun dina dokumén ieu.

Pamaké tiasa ngalebetkeun keluhan kalebet pedaran ringkes sareng upami tiasa, detil pesenan, pameseran, atanapi akun anu aya hubunganana, ka alamat email Pamilik anu dijelaskeun dina dokumén ieu.

Nu boga bakal ngolah keluhan tanpa reureuh undue sarta dina 21 poé sanggeus narima.
Resolusi sengketa online pikeun Konsumén

Komisi Éropa geus ngadegkeun hiji platform online pikeun resolusi sengketa alternatif nu facilitates hiji metodeu kaluar-of-pangadilan pikeun ngarengsekeun sengketa patali jeung stemming tina diobral online tur kontrak jasa.

Hasilna, naon waé Konsumén atanapi Konsumén Éropa anu berbasis di Norwégia, Islandia, atanapi Liechtenstein tiasa nganggo platform sapertos pikeun ngarengsekeun sengketa anu timbul tina kontrak anu parantos diasupkeun online. Platformna sayogi dina tautan di handap ieu.
Definisi na rujukan légal
Aplikasi ieu (atanapi Aplikasi ieu)

Harta anu ngamungkinkeun pikeun nyayogikeun jasa.
perjangjian

Sakur hubungan anu sah atanapi kontraktual antara Pamilik sareng Pamaké, diatur ku Sarat ieu.
Brasil (atanapi Brazil)

Dilarapkeun dimana pangguna, henteu paduli kabangsaan, aya di Brazil.
Pamaké Usaha

Sakur Pamaké anu henteu cocog salaku Konsumén.
Kupon

Sakur kodeu atanapi voucher, dina bentuk cetak atanapi éléktronik, anu ngamungkinkeun Pamaké mésér Produk kalayan harga potongan.
Éropa (atawa Éropa)

Larapkeun dimana pangguna, henteu paduli kabangsaan, aya di EU.
Conto formulir ditarikna

Ditujukeun ka:

TCS- The Ceramic School GmbH, Höhenstraße 15, Feldkirchen, Carinthia, 9560, Austria UID: ATU76323168
office@ceramic.school

Kuring / Kami ku ieu masihan bewara yén kuring / kami mundur tina kontrak penjualan barang-barang di handap ieu / pikeun nyayogikeun jasa ieu:

_________________________________ (selapkeun katerangan ngeunaan barang/jasa anu tunduk kana ditarikna masing-masing)

Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________

(tanda tangan upami formulir ieu dibéjakeun dina kertas)
Pamilik (atawa Urang)

Nunjukkeun jalma asli atanapi badan hukum anu nyayogikeun Aplikasi ieu sareng / atanapi Ladenan ka Pamaké.
barang

Hiji barang atawa jasa sadia pikeun dibeuli ngaliwatan Aplikasi ieu, misalna. barang fisik, file digital, software, jasa booking jsb.

Penjualan Produk tiasa janten bagian tina Jasa.
palayanan

Ladenan anu disayogikeun ku Aplikasi ieu sakumaha anu dijelaskeun dina Sarat ieu sareng dina Aplikasi ieu.
Sarat

Sadaya dibekelan lumaku pikeun pamakéan Aplikasi ieu jeung / atawa Service sakumaha ditétélakeun dina dokumén ieu, kaasup sagala dokumén patali séjén atawa pasatujuan, sarta sakumaha diropéa ti jaman ka jaman.
Britania Raya (atanapi Inggris)

Dilarapkeun nalika pangguna, henteu paduli kabangsaan, aya di Inggris Raya.
Pamaké (atawa Anjeun)

Nunjukkeun jalma alami atanapi badan hukum anu nganggo Aplikasi ieu.
Nu meuli

Konsumén nyaéta naon waé Pamaké anu cocog dina hukum anu berlaku.

Pembaruan panganyarna: 14 Juni 2023